embodiment
a performative closed-circuit sculpture by Yvon Chabrowski in cooperation with Creative Developer Fabian Töpfer
on view from 23 October to 29 November 2026 daily from 4 p.m. to 11 p.m.
BERLIN-WEEKLY, Linienstr. 160, 10115 Berlin.↗
tuesday, 10 November 2026, 7:30 pm
conversation between researcher Maja Stark (extended reality and AI technologies in society and culture), Fabian Töpfer and visual artist Yvon Chabrowski
sunday, 22 November 2026, 5 pm
performance with dancer, choreographer Martina Garbelli and Yvon Chabrowski
wednesday, 25 November 2026, 7 pm
conversation between curator Heike Albrecht and Yvon Chabrowski
sunday 29 November, 5 – 7 pm
closing reception

image: embodiment, work in progress ©Yvon Chabrowski
Die Closed-Circuit-Skulptur embodiment ist eine digitale Körper-Anwendung beziehungsweise Projektion. Kamera- und KI-gestützte Technologien erfassen Körper und Bewegungen der Betrachtenden; die Daten werden in Echtzeit in den Bewegungsradius einer digitalen Projektion transformiert. Dabei fokussiert eine Technologie innerhalb eines definierten Raums im Bildraum jeweils einen einzelnen Körper, der sich im öffentlichen Raum vor dem Ausstellungsraum bewegt, und transformiert dessen Bewegungen in die Projektion eines digitalen Objektes.
Die Autor:innen folgten während der Konzeptionsarbeit der Frage wie Körperbewegungen in eine Form von Fluidität in einem technischen Setting transformiert werden könnten.
embodiment verbindet praktische KI- und 3D-Technologien und bezieht sich auf feministische Körper-Praxen, nach denen der Körper als Idee ohne festgeschriebene Form oder Konzeption verstanden wird. Zugleich stellt die Closed-Circuit-Skulptur die Frage, wie in einem technologischen Setting gegenwärtige Verfahren des Erkennens und Zuordnens sichtbar werden.
Anders als viele Kommunikations-Technologien, die uns im Alltag und den urbanen Räumen des Globalen Nordens prägen, legt embodiment seine Anwendungsparameter offen. Es gibt keine Datenspeicherung, sondern einen geschlossenen Kreislauf – die visuelle Erfassung von Körperbewegungen und deren Umwandlung in Daten, die wiederum ein digitales virtuelles Objekt anstoßen. Erkennt die Kamera keine Körper, folgt dieses digitale fliessende Objekt einer reduzierten Programmierungs-Setting mit Farbverlauf und Verformungsmodi.

image: embodiment, opening creative developer Fabian Töpfer and visual artist Yvon Chabrowski in the performative closed-circuit sculpture "embodiment" ©Yvon Chabrowski

image: embodiment, opening curator Heike Albrecht and visual artist Yvon Chabrowski in the performative closed-circuit sculpture "embodiment" ©Yvon Chabrowski
wednesday, 25 November 2026, 7 pm
conversation between curator Heike Albrecht and Yvon Chabrowski