YVON CHABROWSKI

AFTERIMAGE / PROTEST

video installation, HD loop, 17:17 min, colour, sound, projection onto MDF board, 191× 340 cm, 2013

Der Arbeit AFTERIMAGE / PROTEST liegt eine Bildersammlung von medialer Protestbildern, die während des Arabischen Frühlings im Jahr 2013 im Internet zirkulierten, zugrunde. Bei AFTERIMAGE / PROTEST hört man Schritte und man sieht wie auf der großen Videoleinwand sich Menschen arrangieren und gruppieren.
Die Reinszenierung orientiert sich an der Ikonografie von Bildern aktueller Proteste – aber die Szenen könnten auch mehrere Jahrhunderte alt sein. Sie legen die Bildformeln bloß, mit denen die Medien vom Wiederstand erzählen. Die Langsamkeit der Reinszenierung, das Einfrieren der Bewegung in Tableau vivants nimmt der Handlung dabei etwas von ihrer Zwangsläufigkeit – und öffnet damit einen Möglichkeitsraum.

The work AFTERIMAGE / PROTEST is based on a collection of media images of protests found on the Internet during the Arab Spring. We hear steps in AFTERIMAGE / PROTEST and on the big video screen you can see how people arrange themselves and group up.

The re-enactment is based on the iconography of recent protest images – but the scenes could also be several centuries old. They uncover the image formulas with which the media is reporting about resistance.
The slowness of the re-enactment and the freezing of the movement in tableau vivants takes something of its inevitability of the plot away – and thus opens a space of possibilities.